• 0 Posts
  • 33 Comments
Joined 2 years ago
cake
Cake day: February 17th, 2025

help-circle



  • It seems like that in the Guardian’s article, but there is more to it. Meta told them why and how to go around the censorship. Meta only fixed it after media attention. I trust that you are resourceful enough to translate what is below

    The article of La Vanguardia

    Sin embargo, Evelyn Arévalo, directora con Pep Tosar del teatro Raval, declara: “Desde la dirección del teatro, queremos matizar la respuesta que ha proporcionado Meta: El anuncio no se restauró rápidamente: Se colgó el día 16 de septiembre, el día 17 nos dimos cuenta de que se había rechazado, preguntamos al asistente de la página por los motivos de dicho rechazo y los reafirmó. Solicitamos revisión del anuncio y se informó de que darían respuesta a los dos días”.

    A raíz de esta respuesta, el teatro Raval decidió autocensurarse y publicar el anuncio, un teaser, cambiando las oes de Woolf por asteriscos: W**lf, como se aprecia en la imagen, “y eliminando las referencias al feminismo de la publicación”.

    Arévalo se muestra convencida de que “no fue hasta que los medios de comunicación informaron del caso, que restablecieron, por arte de magia, el anuncio”. La Vanguardia fue quien dio la noticia y otros medios también la publicaron, tanto en España como, por ejemplo, The Guardian en el Reino Unido.











  • Plants took control of a species that now nurtures them, fights off their predators and weeds out the competition. That species even goes to the extent of damaging its own health to keep the plants happy with pesticides and other questionable chemicals. In return, the plant bribes the species with some edible part.